システムメッセージの一覧

移動: 案内検索

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズtranslatewiki.net をご覧ください。

絞り込み
変更状態により絞り込む:    
最初のページ
最後のページ
名前 既定のメッセージ文
現在のメッセージ文
oldpassword (トーク) (翻訳) 古いパスワード:
ooui-dialog-message-accept (トーク) (翻訳) OK
ooui-dialog-message-reject (トーク) (翻訳) キャンセル
ooui-dialog-process-dismiss (トーク) (翻訳) 閉じる
ooui-dialog-process-error (トーク) (翻訳) エラーが発生しました…
ooui-dialog-process-retry (トーク) (翻訳) もう一度お試しください
ooui-outline-control-move-down (トーク) (翻訳) 項目を下に移動させる
ooui-outline-control-move-up (トーク) (翻訳) 項目を上に移動させる
ooui-outline-control-remove (トーク) (翻訳) 項目を除去
ooui-toolbar-more (トーク) (翻訳) その他
opensearch-desc (トーク) (翻訳) {{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}})
othercontribs (トーク) (翻訳) また、最終更新より前に $1 が編集しました。
otherlanguages (トーク) (翻訳) 他言語版
others (トーク) (翻訳) その他
overwrite (トーク) (翻訳) 既存のファイルへの上書きは許可されていません。
overwroteimage (トーク) (翻訳) uploaded a new version of "[[$1]]"
page-atom-feed (トーク) (翻訳) 「$1」のAtomフィード
page-rss-feed (トーク) (翻訳) 「$1」のRSSフィード
page_first (トーク) (翻訳) 先頭
page_last (トーク) (翻訳) 末尾
pagecategories (トーク) (翻訳) {{PLURAL:$1|カテゴリ}}
pagehist (トーク) (翻訳) ページの履歴
pageinfo-article-id (トーク) (翻訳) ページ ID
pageinfo-authors (トーク) (翻訳) 総投稿者数
pageinfo-category-files (トーク) (翻訳) ファイル数
pageinfo-category-info (トーク) (翻訳) カテゴリ情報
pageinfo-category-pages (トーク) (翻訳) ページ数
pageinfo-category-subcats (トーク) (翻訳) 下位カテゴリ数
pageinfo-content-model (トーク) (翻訳) ページのコンテンツ モデル
pageinfo-contentpage (トーク) (翻訳) 本文ページとして数える
pageinfo-contentpage-yes (トーク) (翻訳) はい
pageinfo-default-sort (トーク) (翻訳) 既定のソートキー
pageinfo-display-title (トーク) (翻訳) 表示されるページ名
pageinfo-edits (トーク) (翻訳) 総編集回数
pageinfo-few-watchers (トーク) (翻訳) ウォッチしている利用者 $1 {{PLURAL:$1|人未満}}
pageinfo-firsttime (トーク) (翻訳) ページの作成日時
pageinfo-firstuser (トーク) (翻訳) ページの作成者
pageinfo-header (トーク) (翻訳) -
pageinfo-header-basic (トーク) (翻訳) 基本情報
pageinfo-header-edits (トーク) (翻訳) 編集履歴
pageinfo-header-properties (トーク) (翻訳) ページのプロパティ
pageinfo-header-restrictions (トーク) (翻訳) ページの保護
pageinfo-hidden-categories (トーク) (翻訳) 隠し{{PLURAL:$1|カテゴリ}} ($1)
pageinfo-language (トーク) (翻訳) ページ本文の言語
pageinfo-lasttime (トーク) (翻訳) 最終編集日時
pageinfo-lastuser (トーク) (翻訳) 最終編集者
pageinfo-length (トーク) (翻訳) ページの長さ (バイト単位)
pageinfo-magic-words (トーク) (翻訳) マジック {{PLURAL:$1|ワード}} ($1)
最初のページ
最後のページ